Yoshio Mikami was an authority on wasan, native Japanese mathematics, and published multiple works on the topic in different languages. A colleague of David Eugene Smith suggested he work with Mikami to produce this volume.
It was not written for a large audience, but was intended to teach mathematics of everyday currency. The Treviso became one of the first mathematics books written for the expansion of human knowledge.